中国西夏古国的文字世界 |
|
中华西夏文处理系统 |
|
◆ 可输入全部西夏6000多文字;
◆ 全部西夏文可在MS-Office软件中使用,进行进一步的编辑、排版、打印与照排输出等;
◆ 采用《郑码》输入法输入,易于学习、输入快速;
(随系统赠送:①郑码输入法、②郑码教材1套、③郑码教学光盘1张。)
◆ 用于西夏文作品的纸质印刷、电子读物、网上发布浏览等应用,一举多得。 |
|
|
|
|
|
§西 夏 文 简 介§ |
|
|
中华民族5000年的文明史渊远流长,在这一历史的长河中,各民族相互学习、相互影响、相互融合、共同创造,发展了举世瞩目的中华灿烂文化。在各色的民族文化中,以党项羌族为主体创建的西夏王国文化,是独具特色的一支。
西夏王国建于11世纪,自11至13世纪前后,创建了优美独特的西夏方块文字,用西夏文字镌刻了大量宗教、历史和文艺的典籍,配给精美的画卷、浮雕和塑象。
西夏文化扎根于西部黄土高原,受到以汉族为主体的儒家文化的深刻影响。这些历史事实表现出中国西部少数民族具有高超的创造力,而这种创造又与中华文化有着难以割裂的紧密关系。同时,也反映出中国西部地区有着悠久深厚的文化底蕴。 |
|
镌刻西夏文年款的铜佛像 |
|
|
西夏王国文字曾一度被淹没在历史的迷雾之中,但在19至20世纪,西夏文字及其大量文献遗物被不断发现和解读,用西夏文字记录的大量文献典籍的学术和文化得以重新面世,显示出极高的文化价值。世界各国的研究者公认,作为中华民族的历史文化遗产乃至人类历史文化遗产的一部分,西夏文化具有很高的研究和传承价值。
研究西夏文化首先要解读西夏文字。1992年末,我国西夏文化专家李范文教授历经20年艰辛,编纂完成《夏汉字典》,然而却无法付印。他找到当时我国最大的从事中文信息处理的专业公司,却因为无法输入西夏文字而作罢。最后,只好用照相制版,剪贴西夏文字的方法来“贴版”。最后,动员了宁夏大学的许多学生,竟用了3年零3个月才完成。
本公司前后用了30个工作日,就完成了6000余个二次曲线格式的西夏文字库
(True Type XiXia Font)的制作。并且用《郑码》予以编码,全部进入Windows
系统,实现了西夏文的检索输入、编辑、排版、打印与激光照排输出。用此西夏文处理系统,可以出版有关西夏文的印刷版和电子版的各种读物。同时,也可以上国际互联网游览。我们初步完成了《中华西夏文处理系统》,希望与有关专家共同努力,将其不断完善,为弘扬中华各民族灿烂文化作出贡献! |
|
西夏文木简 |
|
|
|
|
|
|
|
|