世界最著名的汉学家,600余万字的《中国科技史》的作者,英国人李约瑟,这位把毕生精力都用来研究中国科技史的可敬的老人,在他1995年去世的前一周曾经说过,“我等不到用计算机处理《康熙字典》全书的那一天了。”意思是当时今计算机还未能处理他情有独钟的全部汉字。
3年以后,1998年11月,在新落成的香港会展中心,将要举办“世界华人发明博览会”。中国发明协会组织300多项优秀发明赴港参加,美国、日本和台湾、香港等国家和地区的华人发明协会也精心选拔了200多项优秀发明前往,这是世界华人第一次智慧的大检阅,也是香港回归后举办的最大科技盛会。在这来自世界华人的500多项优秀发明中,引起观众和各国评委极大兴趣的却是一位来自中国大陆的女发明家——郑珑。她带来的“计算机全汉字信息处理系统集成”项目,当众演示对中华民族五千年所有的10万汉字,运用计算机进行检索、输入、编辑、排版、打印。她在众目睽睽之下,像变魔术一样轻击几下键,只见从激光打印机中缓缓地推出一张张比原版式还精美的《康熙字典》样张!这说明,在本世纪末,应用计算机处理全部汉字信息的历史使命已经完成。李约瑟老先生也可以暝目了。3天以后,在本届大会的颁奖仪式上,这项重大发明取得了最高评分,荣获了最高大奖。香港特区首长董建华先生亲自郑珑女士颁奖,与会代表上千人,热烈的掌声持续不断。
人们也许不会想到,这项比解开世界数学难题《哥德巴赫猜想》更艰难复杂,对人类更有意义的发明,这项攀登汉字信息处理的珠穆朗玛峰的成功!却是世纪老人郑易里教授和他的弟子们,历经半个世纪呕心沥血、殚精竭虑的结晶!